عاد فينسنت فيغا لتوه من أمستردام، حيث أمضى سنوات، وكان بالكاد يعرف ميا. ومع ذلك، كلفه مارسيلوس والاس بمهمة تبدو وكأنها تمهيد للموقف الذي يُفترض أنه مستعد لمعاقبته من أجله. التفسير الواضح هو أن مارسيلوس كان يثق بفينسنت. لكن كلما دققت النظر في تلك الليلة والأشخاص المحيطين بفينسنت قبل بدايتها، كلما صعُب استبعاد احتمال آخر.
ماذا لو لم يكن فينسنت موضع ثقة على الإطلاق؟ ماذا لو كانت ميا هي الاختبار؟
عندما ذكر فينسنت اسم ميا أمام جولز، ذهب جولز على الفور إلى توني روكي هورور. كان السبب وراء ذلك هو تدليك القدمين. أخبر جولز الأمر بوضوح، وتأكد من نجاحه، ثم انتقل إلى موضوع آخر. بعد ذلك، قال فينسنت، الذي اعتقد أن ردة الفعل كانت مبالغًا فيها، شيئًا يستحق الانتباه.
يقول إن تدليك القدمين يحمل دائمًا معنى، وأن هناك شيئًا مثيرًا يحدث لا يتحدث عنه أحد، لكن الجميع يعلم. ومارسيلوس كان يعلم ذلك أيضًا. لا يدافع فينسنت عن توني، بل يشرح سبب وضع مارسيلوس للحدود عند هذا الحد، وهو منطق غريب إن كان مارسيلوس مجرد رجل غير عقلاني يعاني من الغيرة. يبدو الأمر وكأن مارسيلوس فهم تمامًا طبيعة الموقف الذي وضع فيه حدودًا.
ثم في حانة سالي ليروي، يذكر بول، النادل، أنه سمع أن فينسنت سيخرج مع ميا. يقول فينسنت إنه لم يقابلها بعد. يبتسم بول. يضحك جول، وكل ما يقوله بول هو: “اسمي بول، وهذا بينكما”.
إنه رد فعل غريب. لا أحد يشرح أهمية هذه الأمسية، لكن لا أحد يتعامل معها كمجرد معروف عادي. لقد تأكد جول بالفعل من أن فينسنت يعرف قصة توني المرعبة. الآن يبدو أن بول قد أدرك المهمة على الفور وقرر الابتعاد عن الحديث تمامًا.
رجلان مقرّبان من مارسيلوس يتفاعلان وكأنّ هناك ما هو أكثر من مجرد تخمين في هذه الليلة مما يدركه فينسنت. عندها تبدأ فكرة الاختبار بالظهور بشكل أقلّ تكهّنًا وأكثر احتمالًا جديرًا بالاهتمام. تتلخص الطريقة في التالي: يستخدم مارسيلوس ميا لمعرفة حقيقة رجاله عندما لا يراهم أحد. يرسلها معهم، والسؤال الذي صُمّمت الأمسية للإجابة عليه بسيط: ماذا سيفعل هذا الرجل عندما يكون تجاوز الخطوط الحمراء سهلًا ولا يوجد ما يمنعه؟
لقد حظي توني روكي هورور بتلك الليلة وفشل.
أما ميا، التي يصفها جول بأنها لم تُعرض حلقتها التجريبية أبدًا، والتي أمضت سنوات تحاول أن تصبح ممثلة ولم تنجح، فقد انتهى بها المطاف في دور لا يعرفه أحد خارج دائرة مارسيلوس. الآن، الاعتراض الواضح هو: لماذا يُجري مارسيلوس هذا الاختبار على فينسنت أصلًا؟ فينسنت ليس وجهًا جديدًا، ولكن بينما كان في أمستردام، تزوّج مارسيلوس. لم يسبق لفينسنت أن التقى بميا، ولم يُقارن بها قط، وفي عالم مليء بالخيانة، حيث ينقلب الناس على بعضهم لأسباب تافهة كغياب عام كامل، فإن التاريخ المشترك لا يُخبرك إلا من كان الشخص قبل رحيله. أما الاختبار فيُخبرك من عاد.
هناك أيضًا مشهد محذوف تُصوّر فيه ميا فينسنت بكاميرا فيديو خلال الأمسية، وتُجري معه مقابلة. إذا كان هذا جزءًا من الخطة الأصلية، فلا داعي لأن يُصدّق مارسيلوس كلامها عن سير الليلة. بإمكانه رؤية ذلك بنفسه. الاختبار ليس سلوكيًا فحسب، بل موثّق.
الآن، شاهد ما يحدث في جاك رابيت سليم عندما يذكر فينسنت توني. أول ما تفعله ميا هو إنكار معرفتها بأنطوان. ثم، عندما يُشرح لها فينسنت الأمر، تقول إن الشيء الوحيد الذي لمسه توني منها هو يدها في حفل الزفاف. ثم تُنهي كل شيء.
لا أحد يعلم سبب طرد مارسيلوس لتوني روكي هورور من تلك النافذة سوى مارسيلوس وتوني روكي هورور. وينتهي الموضوع. تمضي قدمًا وكأن شيئًا لم يكن.
بالنسبة لشخص لم تُحقق مسيرتها التمثيلية أي نجاح يُذكر، فإنها تُنهي الأمر بسلاسة.