BARBARA PIASECKA JOHNSON — Z Polskiej Kucharki Do žony Miliardera. Ile kosztowata ta miłość?

BARBARA PIASECKA JOHNSON — Z Polskiej Kucharki Do žony Miliardera. Ile kosztowata ta miłość?

Amerykańska historia zapamiętała kwotę 402 824 971 dolarów i 59 centów. Nie ze względu na jej wielkość, ale z powodu tych 59 centów – ktoś bowiem policzył majątek zmarłego milionera co do ostatniego grosza, bo to właśnie od tych centów zależało rozstrzygnięcie najgłośniejszej wojny o spadek w dziejach Stanów Zjednoczonych. Tyle wyniósł zapis majątkowy dla Barbary Piaseckiej Johnson, kobiety, która 15 lat wcześniej wysiadła z samolotu w Nowym Jorku z jedną walizką, słabą angielszczyzną i około 100–200 dolarów w kieszeni. Historia, którą zostawiła po sobie, obrosła mitami, ale jej kluczowe fakty są równie niezwykłe jak najśmielsze plotki.

Thumbnail

Barbara Piasecka urodziła się 25 lutego 1937 roku w Staniewiczach koło Grodna. To wtedy Polska, dziś Białoruś. Jej ojciec był rolnikiem, miała trzech starszych braci. Po wojnie rodzina, jak setki tysięcy innych, spakowała dobytek i przesiedliła się na Ziemie Odzyskane, pod Wrocław.

Ta wczesna lekcja – że dom można stracić i trzeba go budować od nowa – okazała się kluczem do całej jej późniejszej biografii. W powojennym Wrocławiu córka rolnika z Kresów zrobiła coś, czego nikt się po niej nie spodziewał. Poszła na studia, i to nie na medycynę czy ekonomię, ale na historię sztuki. Ukończyła Uniwersytet Wrocławski, obroniła dyplom i poznała się na dawnym malarstwie, warsztacie i atrybucji – trudnej sztuce rozpoznawania, czyja ręka naprawdę trzymała pędzel.

Gdy lata później weszła do amerykańskiego domu jako służąca, była prawdopodobnie najlepiej wykształconą w sztuce osobą w całym budynku. Nikt o tym nie wiedział, włącznie z nią samą. W 1968 roku, mając 31 lat, przez Rzym dotarła do Nowego Jorku. Dyplom, którego w Ameryce nikt nie uznawał, i kilkaset dolarów oszczędności.

Wyjazd był decyzją na całe życie: bez tanich lotów, telefonów komórkowych i możliwości powrotu na święta. List szedł tygodniami, a telefon do Polski kosztował majątek. Dla rodziny została osobą, która zniknęła za żelazną kurtyną. Jak tysiące Polek przed nią i po niej, zaczęła od pracy w amerykańskim domu – sprzątanie, gotowanie, opieka.

Trafiła na rozmowę do rezydencji w Oldwick w New Jersey. Przyjęła ją Esther Underwood Johnson, zwana Ess, druga żona Johna Sewarda Johnsona Seniora, dziedzica koncernu Johnson & Johnson. To właśnie żona osobiście zatrudniła kobietę, która trzy lata później zajęła jej miejsce. Barbara miała być kucharką.

Była jednak kucharką fatalną – według relacji wytrzymała tydzień. Zamiast zwolnienia przeniesiono ją na górę, do sprzątania pokoi. Gdyby umiała gotować, zostałaby w kuchni, tam nie ma obrazów. Awans do sprzątania pokoi był niewielki w hierarchii służby, ale przeniósł ją dokładnie tam, gdzie wisiały ramy, stały meble i gdzie codziennie mijała mężczyznę, który miał więcej pieniędzy, niż potrafił sobie z nimi poradzić.

W pewnym momencie Barbara rzuciła pracę. Miała inne plany, mówiło się o zaręczynach z polskim marynarzem i powrocie do zwykłego życia. Gdyby ten plan się powiódł, historia potoczyłaby się inaczej. Wróciła jednak – i to był moment, w którym los zamknął za nią drzwi.

Rok po rozpoczęciu sprzątania zaproponowano jej stanowisko, które nie istniało w chwili składania oferty. John Seward Johnson Senior urodził się 14 lipca 1895 roku. Jego ojciec współtworzył Johnson & Johnson, firmę produkującą bandaże, gazę i proszek dla dzieci. Seward był synem fortuny, nie jej twórcą.

Kochał morze i łodzie, późno w życiu założył instytut oceanograficzny Harbor Branch na Florydzie. Miał sześcioro dzieci z dwóch małżeństw. Ciekawostka: jego szwagierka Diana Dill była matką Michaela Douglasa – dzieci Sewarda Johnsona i Michael Douglas byli kuzynami. Z drugą żoną, Ess, był w związku 32 lata.

Dzieci z tych małżeństw były już zamożne – ojciec za życia zabezpieczył każde z nich funduszami powierniczymi opartymi na akcjach Johnson & Johnson. Wszyscy byli milionerami, zanim ojciec zachorował. Gdy później walczyli w sądzie o spadek, nie walczyli o przetrwanie, tylko o wszystko. Gdy Johnson poznał bliżej sprzątaczkę, odkrył, że ta kobieta wie o malarstwie więcej niż ludzie, którym płacił za doradztwo.

Znała nazwiska, szkoły, daty, przeglądała katalogi aukcyjne jak inne kobiety magazyny mody. Zaproponował jej stanowisko kuratora kolekcji sztuki Johna Sewarda Johnsona Seniora z pensją 12 tysięcy dolarów rocznie. Problem polegał na tym, że ta kolekcja nie istniała. Nie zatrudnił jej do opieki nad zbiorami – zatrudnił ją, by je stworzyła od zera, na swój koszt.

Zaczęli podróżować po świecie. On miał czeki, ona miała oko. W 1971 roku Johnson rozwiódł się z Ess, a około tydzień po uprawomocnieniu wyroku poślubił Barbarę. Miał 76 lat, ona 34.

Różnica wieku: 42 lata. Żadne z jego sześciorga dzieci nie pojawiło się na ślubie. Wojna o spadek wybuchła w istocie właśnie wtedy – została tylko odroczona o 12 lat. Młodzi małżonkowie zbudowali własny świat.

Dom nazwany Jasna Polana, wzniesiony pod Princeton w New Jersey na około 57 hektarach. Budynek miał niemal 5 tysięcy metrów kwadratowych, zaprojektował go architekt pracujący dla Rockefellerów. Były marmury z Europy, rzemieślnicy sprowadzani na miejsce. Domek dla psa na posesji miał klimatyzację.

Nazwa nawiązywała do posiadłości Lwa Tołstoja – kobiety z Kresów, której rodzinę wojna pozbawiła domu, stworzyła sobie własną Polskę w Ameryce. Tam zaczęła się jej prawdziwa pasja. Pierwszy duży zakup to obraz przypisywany Bronzino z 1972 roku. Potem przyszły stare arcydzieła, flamandzkie gobeliny, Rembrandt, kolekcja sztuki sakralnej, którą lata później uznano za jedną z największych prywatnych zbiorów tego typu na świecie.

Kupowała pod prąd – gdy rynek gonił za impresjonistami, ona inwestowała w niedoceniane dawnych mistrzów. To nie była fortuna nowobogackich, ale praca historyczki sztuki z dyplomem wrocławskiej uczelni. W 1974 roku powstała Fundacja Barbary Piaseckiej Johnson, która finansowała pobyty badawcze polskich studentów w USA. Dom był jednak też fortecą.

Dzieci Johnsona praktycznie przestali odwiedzać ojca. Świadkowie strony dziecięcej zeznawali, że Barbara odizolowała męża od rodziny, rządziła domem żelazną ręką, miewała wybuchy gniewu, obrażała męża, a nawet traktowała go brutalnie. Ona sama temu zaprzeczała do końca życia, mówiąc, że była oddaną żoną, a mąż odsunął się od dzieci z rozczarowania ich chciwością i skandalicznym zachowaniem. Sąd nigdy nie rozstrzygnął, która wersja jest prawdziwa.

Wiadomo natomiast, co działo się w ostatnich dwóch latach życia Johnsona. W połowie 1981 roku zaczął gwałtownie podupadać na zdrowiu. Diagnoza: rak prostaty. Barbara osobiście się nim opiekowała w ich domu na Florydzie.

Dziennikarz David Margolick, krytyczny wobec niej, napisał, że jeśli budowa Jasnej Polany była jej najgorszą godziną, to opieka nad umierającym mężem była jej najlepszą godziną. Pieniądze były już wtedy zabezpieczone – zmienia się pieluchy umierającemu nie dla zysku. John Seward Johnson Senior w ciągu życia spisał 29 wersji testamentu i aneksów. Pierwsze powstały na początku lat 60.

, przed przyjazdem Barbary do Ameryki. Ostatnią podpisał 14 kwietnia 1983 roku. Od końca lat 70. każda kolejna wersja dawała Barbarze więcej.

Dzieci znikały z testamentu, żona rosła. Strona dziecięca mówiła: to wykres stopniowego wpływu jednej osoby. Strona żony odpowiadała: to 20 lat świadomych decyzji mężczyzny przy zdrowych zmysłach, otoczonego prawnikami. Obie interpretacje były logiczne.

Która prawdziwa – nigdy nie ustalono. W sprawie pojawiło się nazwisko, które brzmi jak wymysł scenarzysty. Sprawami Johnsona w renomowanej kancelarii zajmowała się młoda prawniczka Nina Zagat – ta sama, która wraz z mężem stworzyła słynne na cały świat przewodniki restauracyjne. Zanim jednak stała się instytucją światowej gastronomii, była prawniczką, która przyjaźniła się z Barbarą, prowadziła sprawy pary i redagowała testamenty Sewarda, w tym ten ostatni.

Testament powoływał trzech wykonawców: Barbarę, najstarszego syna Sewarda Juniora i Ninę Zagat. Prawo Nowego Jorku przewidywało ustawową opłatę dla wykonawcy, liczona jako procent od majątku. Przy trzech wykonawcach opłata była mnożona przez trzy. Dla Zagat oznaczało to ponad 6 milionów dolarów.

Prawniczka, która redagowała testament, była w nim wymieniona jako jedna z beneficjentek. Nie było to nielegalne, ale stanowiło najlepszy prezent dla prawników strony przeciwnej. W marcu 1983 roku umierający Johnson zapytał swoją prawniczkę, czy dzieci będą mogły zakwestionować testament. Usłyszał: „Nie ma podstaw do zakwestionowania”.

Remember te słowa – w ciągu trzech lat okazały się najdroższą błędną prognozą w historii amerykańskiego prawa spadkowego. 39 dni po podpisaniu ostatniego testamentu, 23 maja 1983 roku, Johnson zmarł. Wyjątkiem od całkowitego wydziedziczenia był najstarszy syn, Seward Johnson Junior, rzeźbiarz – dostał wystarczająco, by poczuć się uhonorowanym, i wystarczająco mało, by pójść do sądu z rodzeństwem. Po pogrzebie szóstka bogatych dorosłych ludzi zrobiła coś, czego żadna amerykańska rodzina tej rangi się nie odważyła: wniosła sprawę do sądu przy otwartych drzwiach, na oczach dziennikarzy.

Zarzut brzmiał: „niedozwolony wpływ”. Dzieci twierdziły, że ojciec nie był przy zdrowych zmysłach, a żona wymusiła testament manipulacją, groźbami i złym traktowaniem. Barbara odpowiadała, że mąż był w pełni świadomy, a dzieci dawno dostały swoje w postaci funduszy powierniczych. Argumenty obu stron nie były absurdalne.

Każdy z osobna można było wyjaśnić, ale wszystkie razem przedstawione ławie przysięgłych tworzyły obraz, który wyglądał bardzo źle. Do walki dołączył instytut oceanograficzny Harbor Branch – ukochane dziecko zmarłego, jedyne, które nigdy go nie zawiodło, stanęło w kolejce po pieniądze. Od śmierci Johnsona do pierwszej rozprawy minęły trzy lata. Zanim ktokolwiek wypowiedział pierwsze zdanie w sądzie, na sprawę wydano już miliony dolarów.

Po stronie Barbary stała kancelaria Sullivan & Cromwell, po stronie dzieci równie znakomici prawnicy. Nad wszystkim czuwała sędzia Mary Lambert – ordynarna, głośna, przeklinająca, nieznosząca manier wielkich kancelarii. Prawnicy Barbary szybko doszli do wniosku, że sędzia sprzyja drugiej stronie. Proces ruszył w lutym 1986 roku.

Dzieci Johnsona popełniły błąd nie do odwrócenia. Chcąc udowodnić, że ojciec nie był sobą, musiały opowiedzieć sądowi, kim ich ojciec był. Otworzyły drzwi, za którymi kryło się wszystko, co rodzina ukrywała przez 60 lat. Proces trwał kilkanaście tygodni.

David Margolick nazwał go „największym, najdroższym, najbrzydszym, najbardziej spektakularnym i najbardziej widocznym sporem spadkowym w historii Ameryki”. Po jednej stronie sali siedziało sześcioro dorosłych spadkobierców fortuny, po drugiej elegancka kobieta z wyraźnym polskim akcentem. Najpierw zeznawała służba – pokojówki, kucharki, pielęgniarki, ochroniarze. Mówili o wybuchach gniewu, rzucaniu przedmiotami, krzykach i brutalnym traktowaniu męża.

Potem przyszła wojna lekarzy. Eksperci jednej strony mówili, że chory na raka 87-latek nie mógł świadomie rozporządzać majątkiem wartym pół miliarda. Eksperci drugiej twierdzili dokładnie odwrotnie. Każdy z nich był opłacony.

Ława przysięgłych, ludzie bez wiedzy medycznej, miała wybrać, któremu profesorowi bardziej wierzy. Im głębiej sąd wchodził w historię rodziny, tym mniej przypominało to obronę, a bardziej bolesną sekcję. W pewnym momencie na sali zapadła cisza. Najstarsza córka Johnsona, Mary Lea, urodzona w 1926 roku, była pierwszą twarzą na opakowaniu proszku dla dzieci Johnson’s.

Przez dekady miliony matek sięgały po produkt z tą pogodną buzią. Na procesie wyszło na jaw, że między 9. a 15. rokiem życia Mary Lea doświadczyła traumatycznej krzywdy ze strony ojca we własnym domu.

Dzieci przyszły do sądu udowodnić, że macocha skrzywdziła ojca, a sąd usłyszał, że ojciec skrzywdził własną córkę. A sama Barbara? Nie zeznawała. Ani razu.

Jej prawnicy przeprowadzili cały proces bez postawienia jej na świadka. Decyzja pozornie szalona, w istocie wyrachowana – na przesłuchaniu krzyżowym przez najlepszych prawników Nowego Jorku, po angielsku, który nie był jej językiem, jeden gest, jedno niecierpliwe zdanie mogło zniszczyć wszystko. Więc siedziała tygodniami i słuchała, jak obcy ludzie opowiadają o niej najgorsze historie. Nie powiedziała ani słowa.

I nadszedł ostatni dzień, na który czekał cały Nowy Jork. Dowody zebrano, mowy końcowe miały się rozpocząć. Ława przysięgłych była gotowa odpowiedzieć na pytanie, czy testament jest ważny. Kilka godzin przed przekazaniem sprawy ławie obie strony doszły do porozumienia.

Zapadła ugoda. Nie było werdyktu. Przysięgli wyszli wściekli – przez kilka tygodni słuchali wszystkiego, a nie pozwolono im wydać ani jednego słowa. Ameryka do dziś nie wie, jak zakończyłby się ten proces.

Ugoda została zawarta w czerwcu 1986 roku. Dzieci otrzymały około 12 procent majątku ojca. Harbor Branch dostał 20 milionów dolarów. Reszta – ponad 300 milionów – została przy wdowie.

Podatki i honoraria prawników pochłonęły ogromne sumy. Formalnie wygrała ona, bezdyskusyjnie i druzgocąco. Ale bajka kończy się ślubem lub werdyktem, a życie toczy się dalej. Barbara Piasecka Johnson miała przed sobą jeszcze 27 lat.

Wyszła z sądu jako jedna z najbogatszych kobiet świata i jedna z najbardziej oczernianych w Ameryce. Była jedyną Polką na okładce magazynu Vanity Fair. Nazywano ją łowczynią posagów. Prasa nie mogła jej wybaczyć dwóch rzeczy naraz: że była służącą i że wygrała.

A potem zrobiła coś, czego nikt się nie spodziewał – zwróciła się ku Polsce. W drugiej połowie lat 80. wspierała opozycję antykomunistyczną, finansowała sprzęt poligraficzny i stypendia naukowe. W czasach, gdy powielacz w piwnicy groził więzieniem, taka pomoc była ryzykiem.

Potem nadszedł 1989 rok. Stocznia Gdańska, kolebka Solidarności, została postawiona w stan likwidacji przez rząd Rakowskiego. W Gdańsku pojawiła się wieść nie do uwierzenia: Polka z Ameryki, miliarderka, chce kupić stocznię. Jacek Merkel, opozycjonista i inżynier, wspominał moment, gdy Lech Wałęsa pokazał mu maszynopis ze słowami: „Ja, Barbara Piasecka Johnson, zdrowa na ciele i umyśle”.

1 czerwca podpisano list intencyjny o utworzeniu spółki z 55-procentowym udziałem Piaseckiej Johnson. Agencja UPI podała, że zainwestuje 100 milionów dolarów. W Polsce 1989 roku to była suma z innej rzeczywistości. Polska oszalała.

Wałęsa nazywał ją „naszą kochaną panią Basią”, stoczniowcy – „królową”. To był ostatni moment, gdy wydawało się, że ktoś przyjdzie i po prostu wszystko naprawi. Barbara nie była jednak naiwna. Wiedziała jedno: kupno stoczni to nie kupno obrazu.

Zatrudniła audytorów. Specjaliści z Arthur Andersen przylecieli do Gdańska jesienią i zaczęli zadawać pytania o koszty, zamówienia i strukturę zarządzania. Odpowiedzi opisały ekonomię, której nie dało się wytłumaczyć w ich języku. Stocznia od dawna nie budowała wielkich statków, konkurencja z Korei i Japonii była nie do pobicia, rynek radziecki rozpadał się.

Werdykt audytu był druzgocący: w czysto rynkowych kategoriach stocznia była warta ułamek tego, co wszyscy myśleli. Transakcja upadła. Kobieta, która jednym telefonem mogła kupić Rembrandta, nie mogła kupić jednej stoczni. Nie dlatego, że zabrakło jej pieniędzy.

Dlatego, że pieniądze nie kupują tego, po co naprawdę przyjechała – miejsca, z którego kiedyś ją wypchnięto. W Polsce zaczęto mówić, że obiecała i nie dotrzymała słowa. To niesprawiedliwe, ale też bardzo ludzkie: gdy ktoś obiecuje cud, a potem przychodzi z arkuszem kalkulacyjnym, zawsze czujesz się oszukany. Tego samego roku kupiła zabytkowy pałac w Pilicy na Jurze z zamiarem pełnej renowacji.

Chciała ratować polskie zabytki. Potomkowie dawnych właścicieli zgłosili roszczenia, pojawiły się zarzuty o nieprawidłowości w sprzedaży. Barbara wstrzymała renowację do czasu rozstrzygnięcia sporu. Nigdy jej nie wznowiła.

Pałac niszczeje do dziś. Ale obraz kobiety, która niczego w Polsce nie osiągnęła, byłby krzywdzący. Wszystko, co zrobiła, było ciche. Fundacja przez lata finansowała wyjazdy badawcze polskich studentów do USA.

Założyła Dom Matki i Dziecka w Gnieźnie. Stała za powstaniem Gdańskiego Instytutu Wspomagania Rozwoju Dziecka – placówki dla dzieci z autyzmem, w czasach, gdy w Polsce o autyzmie wiedziano niewiele, a rodzice zostawali sami. Pomogła w utworzeniu ośrodka diagnostyki onkologicznej w Legnicy. W 1992 roku pomogła profesorowi Zbigniewowi Relidze sprowadzić do Zabrza Plácido Domingo – koncert inaugurował Fundację Rozwoju Kardiochirurgii.

Podarowała dzieła sztuki Zamkowi Królewskiemu w Warszawie, finansowała prace w kaplicy na Jasnej Górze. W Ameryce organizowała aukcje polskich obrazów, z których dochód wspierał dzieci z autyzmem. The New York Times po jej śmierci zauważył, że jak na jedną z najbogatszych kobiet świata, jej filantropia była cicha i skromna, całkowicie sprzeczna z jej medialnym wizerunkiem. Stoczni, której nie kupiła, nikt nie zapomniał.

Instytutu dla dzieci z autyzmem, który powstał, nie pamięta prawie nikt. Po tych porażkach kontakty Barbary z Polską słabły. Rząd polski nie zdołał wynegocjować tego, o czym marzyli muzealnicy: pozostawienia jej kolekcji w Polsce. Rozproszyła się po świecie, sprzedawana na aukcjach i w prywatnych transakcjach jeszcze za jej życia.

Jasna Polana została sprzedana w latach 90. Dziś mieści prywatny klub golfowy – ludzie w polo koszulach przechodzą przez pokoje, w których wisiał Rembrandt. Barbara mieszkała w Monako, potem w Asyżu, mieście św. Franciszka – wymowny wybór dla kobiety, która całe dorosłe życie kolekcjonowała sztukę sakralną.

Część kolekcji pokazano publicznie w Monako. Nigdy nie wyszła ponownie za mąż, nie miała dzieci. Majątkiem zarządzała znakomicie, lepiej niż większość ludzi urodzonych z fortuną. W 2001 roku Forbes zaliczył ją do 20 najbogatszych kobiet świata.

W 2012 roku jej majątek szacowano na 3,6 miliarda dolarów. To najbardziej spektakularna finansowa podróż, jaką przebył ktokolwiek urodzony w polskiej wsi. Pod koniec życia, na około rok przed śmiercią, wróciła do Wrocławia – nie do Nowego Jorku, gdzie wygrała, nie do Princeton, gdzie zbudowała pałac, ale do miasta, do którego po wojnie przyjechała z rodziną z tobołkami. Zmarła 1 kwietnia 2013 roku w Sobótce koło Wrocławia po długiej chorobie.

Została pochowana na cmentarzu św. Wawrzyńca we Wrocławiu, w rodzinnym grobie. Grób jest wyjątkowo skromny, jak setki innych. Kobieta, której majątek Forbes wyceniał na 3,6 miliarda dolarów, spoczywa pod płytą, przy której nikt by się nie zatrzymał.

Ile kosztowała ta miłość? W dolarach odpowiedź zna co do centa dokument sądowy: 402 824 971 dolarów i 59 centów. Tyle świat był gotów za nią zażądać w sądzie. W tym, co naprawdę się liczy, kosztowała ją wszystkie osoby, które mogła mieć u kresu życia, rodzinę, której nie założyła, dzieci, których nie urodziła, kraj, w którym nie mogła już zamieszkać, dom, który zbudowała i sprzedała, kolekcję, którą stworzyła i rozproszyła, trzy lata publicznego linczu i dobre imię, którego nigdy nie odzyskała, bo werdyktu nie było.

Dostała 402 miliony. Oddała za nie wszystko oprócz pieniędzy. Gdy była już ciężko chora, z 3,6 miliarda na koncie, wybrała Wrocław. Cała jej droga – Staniewicze, tobołki, uniwersytet, Rzym, Nowy Jork, 100 dolarów, mycie podłóg, 5 tysięcy metrów, Princeton, sąd na Manhattanie, Monako, Asyż, 3,6 miliarda – okazała się ogromnym, spektakularnym, miliardowym kołem, które zamknęło się dokładnie tam, gdzie się zaczęło: w skromnym grobie we własnym mieście, przy własnej rodzinie.

Może więc ta historia wcale nie jest o pieniądzach. Może jest o człowieku, który przez całe życie próbował odbudować dom, który kiedyś mu odebrano, i którego nie da się kupić za żadne pieniądze.