L0810 Am 20. Dezember 1944, mitten in der deutschen Ardennenoffensive, wurde ein SS-Offizier in das Hauptquartier der Dritten US-Armee in Luxemburg gebracht. Er war in der Nacht zuvor bei einem Gefecht nahe der deutschen Linien gefangen genommen worden. Die Aufklärung hielt ihn für potenziell wertvoll, da er Adjutant eines hochrangigen SS-Kommandeurs gewesen war. Der Gefangene hieß … Read more
Im April 1945 rückte die Dritte Armee unter General Patton schnell durch Süddeutschland vor. Der deutsche Widerstand brach zusammen, Städte ergaben sich fast täglich. In der Nähe der kleinen Stadt Landsberg fuhr Patton durch ein soeben befreites Gebiet, als sein Jeep an einer provisorischen Gefangenensammelstelle vorbeikam. Was er sah, passte nicht zusammen. Hinter Stacheldraht standen … Read more
Das Telefon klingelte um sieben Uhr morgens und riss mich aus meinem unruhigen Schlaf. Ich griff schwerfällig nach dem Hörer und meldete mich mit belegter Stimme. Eine Frau stellte sich als Schwester Maria vom Pflegeheim Rosengarten vor. Ihr Ton war gepresst, fast flüsternd, und sie sagte, ich solle sofort ins Heim kommen. Sie hätten etwas … Read more
Im April 1945, im Süden Deutschlands, stieß eine amerikanische Einheit am Rand eines befreiten Dorfes auf ein Feld mit auffällig unebenem Boden. Ein junger Leutnant befahl zwei Soldaten, mit dem Graben zu beginnen. In etwa 30 Zentimetern Tiefe stießen sie auf Stoff – amerikanischen Stoff. Sie legten 20 Leichen frei. Alle waren amerikanische Soldaten. Jeder … Read more
Im Mai 1945 hatte Deutschland kapituliert, und der Krieg in Europa war vorbei. Doch für rund 5000 amerikanische Soldaten war der Krieg noch nicht zu Ende. Sie waren Kriegsgefangene gewesen, die von sowjetischen Truppen aus deutschen Lagern befreit worden waren. Gemäß dem Abkommen von Jalta hätten sie unverzüglich an amerikanische Stellen übergeben werden müssen. Aber … Read more
Najgorszy rodzaj ciszy to ten, który zapada tuż po trzasku zamykanych drzwi. Dzwoni w uszach, wwierca się w myśli i sprawia, że nagle zaczynasz słyszeć bicie własnego serca. Kiedy Kamil rzucił na stół klucze do naszego domu, metaliczny stukot zabrzmiał jak wyrok. Dwanaście lat małżeństwa kończyło się bez jednego spojrzenia w moją stronę. Stał tyłem … Read more
In May 1945, the war in Europe was over. Thousands of German soldiers sat behind barbed wire in a POW camp in Germany, waiting to be processed and waiting to go home. Among them were two very different groups. There were regular Wehrmacht soldiers, and there were SS officers — Hitler's true believers. They had … Read more
In April 1945, Germany, the Third Army had broken through a small town just three days earlier. Fighting continued, leaving behind shattered windows, collapsed roofs, and civilians trying to manage their survival. General George S. Patton was traveling on an inspection of new supply lines when his jeep slowed near a half-ruined farmhouse on the … Read more
In April 1945, in southern Germany, General George S. Patton was riding back to headquarters after inspecting forward positions. His route took him past a field hospital that had been set up in a converted German schoolhouse. It was late evening, roughly twenty minutes after sunset, and the light was fading. As Patton's driver was … Read more
De telefoon ging vier keer over voordat ik opnam. Ik stond op de parkeerplaats van appartementencomplex De Leeuwkik in Amersfoort, om drie uur ’s nachts, met een geleende jas van een buurvrouw over mijn schouders en de lucht van rook nog zo diep in mijn haar dat ik hem dagen later nog zou ruiken. Achter … Read more