Carl Gebhardt was born on November 23, 1897, in Bavarian Haag, in Upper Bavaria, then part of the German Empire. He was the son of a doctor and a school friend of Heinrich Himmler, who later became head of the SS. Gebhardt was also in the same class as Himmler's brother and remained friends with … Read more
Jmenuji se Emily Thompson, je mi třicet a jsem kodérka, která postavila malý startup v San Francisku z ničeho, jen z vlastní píle a bezesných nocí prožitých nad kávou. Ten den jsem seděla v právnické kanceláři v Palo Altu a svírala žaludek. Naproti mně seděl můj bratr. Opřel se v křesle, založil ruce a jeho … Read more
« Tu ne fais plus partie de notre famille. » C’est ce que j’ai entendu, assis au bout de la table où j’avais moi-même servi des repas pendant des années, regardant mon fils prononcer cette phrase comme s’il annonçait le dessert. Ma belle-fille a ri. Sa belle-mère aussi. Et l’un de mes petits-fils a applaudi, … Read more
On August 20, 1947, in Lüneberg, Germany, the sentences were read in a trial that had lasted more than eight months. The defendants had either participated in a Nazi euthanasia program that killed mentally ill or physically disabled people deemed "unworthy of life," or had conducted painful and often deadly medical experiments on thousands of … Read more
Elle n’a jamais servi, n’a jamais sacrifié quoi que ce soit. Tout est inventé. Mon frère avait prononcé ces mots avec une telle assurance que, pendant une seconde, même moi j’aurais pu en rire. Les paroles avaient résonné dans la salle d’audience. Ma mère avait hoché la tête. Mon père aussi. Trois témoins étaient assis … Read more
The glare of the screen showed me the pastel pink dress I had unknowingly paid for at a party where my chair remained empty. I am Eleanor, 74 years old, a seamstress of empires and a forgotten grandmother. They think my checkbook is eternal, but the ink is about to dry up for good. I … Read more
Jmenuji se Abigail Russell, je mi dvaatřicet a šest let jsem vedla malou rodinnou realitní firmu v Albuquerque v Novém Mexiku. Vložila jsem do ní úplně všechno, úspory, čas, zdravý rozum, jen aby přežila. Ale při jednom rodinném obědě se všechno změnilo. Táta se ke mně naklonil, hlas měl klidný, ale pevný, a řekl, že … Read more
On February 3, 1947, in Hamburg, Germany, the former staff of Ravensbrück listened as their sentences were read aloud. After nearly two months of gruesome testimony, the world finally learned the truth about the inhumane mistreatment and torture carried out by the camp's male and female personnel during its six-year existence. Of the 16 defendants, … Read more
Leżałem w szpitalnym łóżku, a moje ciało było jak z ołowiu. Środki uspokajające zrobiły swoje, ale umysł miałam krystalicznie czysty. Słyszałam wszystko. Za drzwiami sali rozległy się kroki. Powolne, niepewne, takie, które należą do ludzi przekonanych, że nikt ich nie słyszy. Głos doktora Nowaka dotarł do mnie przez szparę. – Wątroba już nie reaguje. Trzy … Read more
Na čtvrtého července jsem uvízla v pozdní schůzi v advokátní kanceláři. Moje sestra a rodiče řekli mé osmnáctileté dceři, že u stolu v naší chatě na tundře na Aljašce pro ni není místo. Musela jít domů sama po odlehlých stezkách a strávit svátek v prázdném bytě. Neudělala jsem scénu. Jednala jsem. Moje sestra našla e-mail … Read more