Rin und Micah saßen vor dem Laptop, das Licht der Kamera flackerte noch einmal auf, bevor das Bild sauber durchkam. Rin atmete hörbar aus, lehnte sich zurück und rieb sich kurz über das Gesicht. „Okay, wir sind live. Läuft.
Funktioniert das jetzt? “, fragte er in den Raum, während er die Augen nicht vom Bildschirm ließ. „Sieht gut aus. Bild ist da, Ton ist da“, antwortete Micah von drüben aus seiner Ecke.
„Gott sei Dank. Ich musste den ganzen Computer neu aufsetzen, das hat alles komplett lahmgelegt. Ich dachte schon, wir schaffen das heute nicht mehr. “
Ein Grinsen breitete sich auf seinem Gesicht aus, als er die Nachrichten im Chat sah.
„Shout-out an Mr. Micah. Der ist extra von überall her hierhergekommen. Ursprünglich kommt er aus 808, Hawaii, falls ihr das noch nicht wusstet.
“ Er lachte kurz auf. „Der richtige Weltenbummler, Mann. “
Draußen war es schon dunkel. Die Straßenlaternen warfen gelbes Licht auf den Bürgersteig, und die Geräusche der Stadt drangen durch das offene Fenster.
Rin schob den Stuhl zurück, streckte sich einmal durch und griff dann nach seinem Handy. „Ich habe heute endlich mal Feierabend gemacht, kurz durchgeatmet, ein bisschen aufgeräumt und gedacht: Komm, wir streamen nochmal kurz. “
„Sieht gut aus von hier drüben“, murmelte Micah und beugte sich näher zu seinem eigenen Bildschirm. „Ja, also der Plan ist Folgender“, fuhr Rin fort und begann mit den Händen zu gestikulieren, wie er es immer tat, wenn er begeistert war.
„Wir machen das hier mit einer Kamera. Wir machen einen Stream, aber eben ein Collab-Stream. Dann machen wir den Piratenspaß. Du weißt schon, dieser Laden da unten, der diese Piratensachen für die Kinder macht.
Die haben so einen Riesending, wo man dann mit dem Auto hinfährt und sich das Essen abholt. Die Kids lieben das, und wenn man so einen Piratenhut aufhat, dann ist das ganz lustig. “
„Moment“, unterbrach Micah und runzelte die Stirn. „Bringst du mich da jetzt durch ganz San Diego, oder was?
“
„Quatsch, Mann. Der Laden ist vielleicht zwanzig Minuten von hier, wenn überhaupt. Nicht mal zehn Minuten. Ich muss nur die Einzäunung hochfahren, kurz hier links um die Ecke, dann sind wir schon da.
“
Rin kratzte sich am Kinn und sah zur Decke. „Ich war da übrigens noch nie. Ehrlich nicht. Nicht einmal in der Nähe von so was.
Aber ich schätze, das wird eine gute Show. Wir fahren da vor, ich hol mir das Zeug, wir fahren zurück, und dann essen wir zusammen. “
„Und die ganze Zeit läuft der Stream? “, hakte Micah nach.
„Genau. Eine Kamera. Ein Stream. Zwei Typen.
Was will man mehr? “
Im Chat wurde es offenbar lebhaft. Rin warf einen kurzen Blick auf den Verlauf und lächelte schief. „Ja, die Leute fragen sich, warum ich nicht einfach auf den Gamer-Kram höre und ‚Hey, LA, macht euch bereit‘ mache.
Ich weiß auch nicht, die machen das schon. Aber heute geht es nicht um die Stadt, heute geht es um den Burger. “
Er stand auf, klopfte sich auf die Oberschenkel und ging zur Tür hinüber, wo bereits seine Jacke an der Garderobe hing. „Also ich geh kurz aufs Klo, wasch mir die Hände, dann holen wir den Wagen, bringen den ganzen Krempel da hinten rein und dann geht’s ab.
“
„Sehr gut“, antwortete Micah. „Ich glaube, der Piratenspaß sollte die Kinder abholen. Du hast die klassischen Sachen dabei: den normalen Burger, den Ultimate und den mit Bacon und Käse. Vielleicht gibt es auch Chicken Nuggets.
Bin mir nicht sicher. “
„Das passt schon. Wenn sie was anderes haben, bestellen wir halt, was da ist. Hauptsache, die Flasher gehen an, und wir bestellen dann.
Normalerweise ist das für die Kinder gedacht, aber heute ist es für uns. “
Micah lachte leise in sich hinein. „Du weißt, dass wir eigentlich einen Platz ansteuern, oder? Einfach den Wagen vollballern mit dem Piratenzeugs und dann losfahren.
“
„Genau deswegen mache ich das ja. Ganz ehrlich, ich brauche mal wieder eine Pause von den Blicken. Mit dem Scheinwerfer da, alle schauen hin. Aber heute nicht.
Heute gibt es fettig, laut und lustig. “
Er öffnete die Tür und trat kurz auf den Flur hinaus, während er sich wieder zum Laptop umdrehte. „Wenn wir den Wagen holen, müssen wir nur kurz den einen Kanal wechseln. Ich glaube, da ist der Blinker kaputt, ich habe die Blinker jedenfalls schon ewig nicht mehr benutzt.
Nur die Notfallblinker müssen gehen, wenn wir bestellen – die haben irgendwie sowas wie einen Sensor, der die dann erkennt, wenn du extra bittest, den Wagen abzustellen. “
„Du willst mir also sagen, wir fahren im Dunkeln an einen Imbiss, hupen nicht, blinken nicht, aber wir machen das Warnblinklicht an, damit der Typ uns sieht? “
„Exakt. Und dann schauen wir kurz, ob die Hühnerstreifen auch im Menü sind, und bestellen dabei ein bisschen was Süßes für den Nachtisch.
Mehr machen wir nicht, und dann sind wir wieder hier. “
„Alles klar“, murmelte Micah und rieb sich die Hände. „Dann lass uns das bestellen, bevor ich anfange zu verhungern. “
„Einen Moment noch“, unterbrach Rin und drehte sich im Stehen noch einmal um.
„Wegen des Chats. Wie machst du das eigentlich immer bei deinen Streams? Also, wenn du mit deinem Handy runterscrollst, ist das nicht nervig? “
„Nee, also ich mache das am Computer.
Ich remote mich da erst rein, dann schmeiße ich den Stream auf das Handy und lasse es einfach im Hintergrund laufen. Ich muss nicht ständig draufgucken, nur ab und zu fliegen die Nachrichten rein. “
„Ah, okay. Und wenn du bei mir einen Gästebetrag machen willst, dann ist das einfacher, oder?
“
„Ja, ich gebe dir den Link. Du klickst auf ‚Annehmen‘, dann ist die Verbindung da. Und dann überlegen wir uns, wie wir das mit dem Bildschirm machen. Sollten wir wahrscheinlich einmal kurz testen, ob der Ton von meiner Seite aus auch bei dir ankommt, ohne dass es rauscht.
“
Rin nickte und begann im Raum herumzulaufen. Das tat er immer, wenn er nachdachte. „Und was meinst du, wie viele Leute sich das angucken, wenn wir da durch die Gegend fahren? Die werden uns doch direkt den Chat fluten: ‚Hey, fahr mal da lang!
‘ oder ‚Kauf dir eine Portion Pommes! ‘ Ist ja nicht so, als hätten wir keine Zuschauer. “
„Genau. Also eigentlich ist das ganz einfach: Sobald jemand etwas in den Piratenspaß schreibt, setzt du den Scheinwerfer auf und fährst einfach mit dem Auto vor.
Die passen dann schon auf sich auf, dass keiner von denen dir vor den Kühler läuft. Oder die machen ein Foto. Hauptsache erstmal das Essen. “
„Du hast recht, wir brauchen nicht so viel nachzudenken“, sagte Rin und hielt kurz inne, als er ein vertrautes Geräusch hörte.
„Moment mal. Musik? Ich glaube, die Tastatur spielt wieder verrückt. “
„Nein, das ist bei mir der Rechner, der spinnt wieder.
Aber sonst, alles gut. Wollen wir uns dann auf den Weg machen? “
„Ja, lass uns los. Ich hole nur schnell meinen Rucksack, damit ich das iPad und die Box nicht vergesse.
Die lege ich besser hinten in den Wagen, damit wir nicht mit vollgepacktem Kofferraum fahren und das Zeug durch die Gegend fliegt. Und dann schauen wir, dass wir hier rauskommen. “
Er verschwand kurz in Richtung Flur und kam mit einem Rucksack zurück, den er über die Schulter warf. „Kannst du mir eigentlich mal einen Gefallen tun?
“, fragte er, während er den Rucksack aufschnitt und das Tablett herausholte. „Was für einen Gefallen? “, antworte Micah. „Also, wegen dem Plan heute Abend.
Die Leute erwarten, dass du zuerst zu dem Piratenladen fährst und dann den ganzen Abend dort verbringst. Aber was, wenn wir erst einfach zu dir nach Hause fahren, schnell das Ganze zeigen und dann zum eigentlichen Restaurant gehen? Die Leute werden sich dann schon beschweren, dass wir nicht genug hin- und herfahren, aber dann wird es eben nicht langweilig. “
Micah lachte.
„Jetzt weiß ich, warum ich dich nicht mag. Du denkst dir immer eine andere Route aus. Ja, können wir so machen. Ist mir ehrlich gesagt egal, was die Leute denken.
Solange sie nicht rassistisch werden oder total daneben, ist jede Interaktion gute Interaktion. Also: komm doch einfach vorbei, sobald du soweit bist. “
„Mach ich. Ich muss nur kurz meine Schwester anrufen, ihr Bescheid sagen, dass sie das mit dem Essen nicht vergisst.
Und dann fahren wir beide zusammen zu dem Laden. “
„Also zu dem Ort mit den Nachos? “
„Ja, genau da. Ich muss eigentlich heute sowieso dort vorbei, weil ich noch etwas abholen wollte.
Danach können wir bei dem Festsaal vorbeifahren, wo sie früher immer die Hochzeiten gemacht haben. Und dann sehen wir weiter. “
Allmählich wurde Rin unruhig. Er blickte auf sein Handy, tippte kurz darauf herum und sah wieder auf.
„Ich habe mein iPad vergessen. Es liegt oben im Zimmer. Wenn wir losgehen, halte ich nochmal eben an einer Tankstelle, dann hole ich es schnell. Oder wir lassen es einfach, ist ja nicht so wichtig.
Hauptsache, wir sind unterwegs, bevor der Laden dichtmacht. “
„Dann hol es halt, wenn du schon bei mir vorbeikommst“, antwortete Micah. „Ich habe eh noch ein Ladekabel, das du mitnehmen kannst. Und was ist eigentlich mit dem Trinkgeld?
Sollen wir bar zahlen oder mit Karte? “
„Keine Ahnung, ich bin da nicht so wählerisch. Ich habe meistens ein paar Scheine in der Tasche, für den Fall der Fälle. Und wenn du jetzt bereit bist, dann lass uns langsam mal starten.
Der Burger wartet nicht auf uns, und ich will bevor der Rest von euch anfängt, sich Sachen zu bestellen, die es eh nicht gibt. “
Er ging mit festen Schritten zur Tür, drehte sich aber noch einmal um, als ihm etwas einfiel. „Ach ja: Sag den Leuten im Chat, sie sollen den Ton nicht zu laut aufdrehen. Ich glaube, die Tastatur überträgt manchmal komische Geräusche, und dann rauscht das Mikro bei den halblauten Stellen etwas über – aber das ist okay, das gehört dazu.
Und wenn es dir zu viel wird, einfach kurz sagen, dann drehe ich das Mikro runter. “
„Wird gemacht“, sagte Micah und beugte sich wieder über den Bildschirm. Rin trat auf den Flur hinaus und knallte die Tür hinter sich zu. Das Geräusch hallte im Treppenhaus wider, während er die Stufen hinunterlief.
Er wollte wirklich nichts vergessen. Für einen kurzen Moment blieb er auf dem unteren Treppenabsatz stehen und ließ den Abendplan noch einmal Revue passieren: Der Piratenspaß zuerst, dann vielleicht noch ein Abstecher in die Innenstadt, und zum Schluss zurück nach Hause, wenn es nicht zu spät wurde. Die frische Abendluft schlug ihm entgegen, als er das Gebäude verließ. Er zog sein Handy aus der Tasche und tippte eine Nachricht, während er die Straße hinunterging.
Das Restaurant war inzwischen zu einem vertrauten Anblick geworden, und die Lichter, die in der Ferne blinkten, waren das einzige Zeichen, dass die Stadt heute Nacht noch nicht schlafen wollte. Als er die Ecke erreichte, in dem das Restaurant mit den Piratenmotiven lag, blieb er abrupt stehen. Da stand er, ein Typ mit einer Kladde unter dem Arm, der sich abmühte, eine riesige, bunte Tüte von einem Tisch herunterzuheben. Rin erkannte das mitgebrachte Riesenrequisit wieder – es war das, wovon der Piratenspaß gesprochen hatte.
Das Gerät war zu groß, um es allein zu tragen, und der Kerl schien das Gleichgewicht zu verlieren, während er versuchte, es irgendwie in seine Arme zu nehmen. „Brauchst du Hilfe? “, rief Rin, während er schnelleren Schrittes herangehen wollte. Der Mann drehte sich um, das Gesicht halb im Schatten, und winkte schwach ab.
„Nein, alles gut. Es ist nur ein bisschen zu groß. Ich schaffe das schon. “
„Siehst du nicht so aus, als würdest du das schaffen“, antwortete Rin und blieb ein paar Schritte entfernt stehen.
„Ich kann das Teil kurz festhalten, während du die Tür aufschließt. “
Einen Moment herrschte Stille, dann lachte der Mann leise auf und ließ die Tüte ein Stück sinken. „Na gut, wenn du nichts dagegen hast. Nur dass ich dann einen Moment brauche, um sie wieder anzuheben.
Sie ist wirklich schwer. “
Rin trat näher und half dabei, das Gerät in eine bequemere Position zu hieven. Das Gewicht war tatsächlich beträchtlich, aber er hielt es mit einem Knie abgestützt. „Alles klar.
Also, wohin damit, Chef? “
„Nur hier drüben zum Auto“, sagte der Mann und deutete mit dem Kinn auf einen dunklen Kombi, der am Bordstein parkte. „Ich mache sonst nur den Platz im Restaurant klar. Danke dir vielmals.
“
„Macht nichts. Pass auf, dass du keine Bandscheibenvorwölbung bekommst. “
Sie hievten die Tüte gemeinsam in den Kofferraum, und als der Deckel sich schloss, klopfte der Mann dankend gegen das Blech. „Du bist nicht zufällig der Neue, der gerade bei der Probe war?
“, fragte er. „Nein, ich bin nur zufällig vorbeigekommen“, antwortete Rin und wischte sich die Hände an der Hose ab. „Ich warte auf jemanden. Aber ich sehe schon, hier ist ganz schön was los.
“
„Ja, das kannst du laut sagen. Wir sind gleich mit der Technik für den Laden fertig, und dann gibt es einiges zu tun. Wenn du Lust hast, schau später nochmal vorbei – dann gibt es vielleicht einen Teller von dem, was übrig bleibt. “
„Klingt gut, mache ich vielleicht.
“
Rin blieb noch einen Augenblick stehen, als der Mann sich vom Parkplatz entfernte. Es war nicht einmal richtig geplant gewesen, irgendwo zu helfen. Es war einfach passiert. Und irgendwie war das genau der Abend, den er gebraucht hatte.
Als er zurückging, klingelte sein Handy. Er hob ab, ohne auf das Display zu achten. „Ja, ich bin gleich da. Nein, keine Sorge, die Tüte ist schon im Kofferraum vergraben.
Ja, genau. Halte mir einfach einen Platz am Fenster frei, wenn du schon da bist. “
Er steckte das Handy wieder ein, schob beide Hände in die Jackentasche und ging mit langsamen, ruhigen Schritten die Straße entlang in Richtung Restaurant. Der Tag war lang gewesen, aber der Abend versprach jetzt geradezu großartig zu werden.
Am Eingang des Restaurants angekommen, schob er die Tür auf und trat in die Wärme des Raumes. Der Geruch von gebratenem Fleisch und frisch aufgeschnittenen Zwiebeln schlug ihm entgegen. Ein paar Leute saßen an den Tischen, andere standen an der Theke und unterhielten sich. Er suchte die Runde mit den Augen ab.
Micah saß in einer der hinteren Nischen, ein Getränk vor sich, und sah von seinem Telefon auf, als Rin näher kam. „Und? Alles klar drüben? “, fragte er.
„Läuft“, antwortete Rin und setzte sich ihm gegenüber. „Ich habe gerade noch einen Typen getroffen, der den Pappkram vom Piratenladen in sein Auto geladen hat. Die sind wohl schon beim Aufbauen. Ich habe ihm gesagt, er soll uns einen der großen Tische reservieren, falls es ein paar gibt.
“
„Perfekt. Dann können wir also bald bestellen? “
„Ich denke schon. Ich habe nur noch ein kleines Problem – ich weiß nicht, ob ich mein iPad mitgenommen habe.
Es war gerade noch auf dem Tisch, aber jetzt ist es weg. Und um ehrlich zu sein, bin ich zu müde, um noch mal zurückzulaufen, um danach zu suchen. “
Micah zuckte die Achseln. „Du brauchst es sowieso nicht.
Ich schätze, die Kamera machen wir mit einem Handy, und die Leute können ihren Chat über Instagram sehen. Oben rechts. Das passt schon. “
„Und die Musik?
Wir müssen doch etwas laufen lassen, damit es nicht wie ein Notsendeschluss klingt. “
„Dafür haben wir das Tablet, das du dabei hast. – Ah, du hast ja doch noch etwas, das du vergessen hast“, erwiderte Micah grinsend und hielt ein Tablett hoch, das er unter dem Tisch hervorgeholt hatte. Rin lachte leise, schüttelte den Kopf und griff nach dem Gerät.
„Okay, dann hätten wir alles. Ich schätze, wir sind bereit. Sollen wir den Bestellprozess starten, bevor es hier noch hässlich wird? “
„Einverstanden, ich bestelle den Piratenplatten-Burger mit extra Soße.
Die bekommen hier mächtig viel Chili drauf. “
„Das klingt nach einem Plan. Und ich – pass auf – ich nehme jetzt vielleicht nicht den Sorten-Pavian, sondern etwas mit Käse und Speck. Lach nicht, ich bin total gespannt darauf.
“
„Ich lache nicht“, antwortete Micah grinsend. „Ich freue mich nur, dass du endlich dein Gemüse willst, du Kegel. “
Ein leichtes Schmunzeln im Gesicht, winkte Rin die Bedienung heran und drehte sich kurz zu dem Fenster, an dem die Lichter der Stadt sich in der Ferne spiegelten. Der Abend begann endlich so zu werden, wie er es sich vorgestellt hatte.
Ruhig, unkompliziert und mit der richtigen Gesellschaft am Tisch. Als das Essen serviert wurde, nahm er einen großen Bissen und lehnte sich zufrieden zurück. „Okay, zugegeben, das war genau das, was ich gebraucht habe“, brach er das Schweigen nach einer Weile, als das Schweigen zwischen ihnen nicht mehr unangenehm war. „Warte ab, bis die Nachspeise kommt“, erwiderte Micah.
„Danach bist du komplett hinüber. “
„Das ist die Absicht, glaube ich“, sagte Rin und legte die Gabel beiseite, während die Stadt vor dem Fenster langsam in ihre nächtliche Ruhe versank.