L0810 Um 03:47 Uhr legte Major Werner Kraus die Hand auf das kalte Metall der Antennenkonstruktion. 50 Meter Draht waren zwischen vier Holzmasten gespannt, ein Gebilde wie das Skelett eines prähistorischen Tieres. Die anderen Offiziere hatten es das Scheunentormonster genannt, und das war nicht als Kompliment gemeint. Jetzt, in der Dunkelheit des ostpreußischen Waldes, vibrierte die … Read more
Am 14. März 1944, um 3:47 Uhr, reinigte Hauptmann Wilhelm Hartmann das Zielfernrohr seines Panther Ausführung A mit einem Stück Wollstoff, das er aus dem Futter seines Mantels gerissen hatte. Er befand sich in einem Birkenwäldchen 14 Kilometer nordöstlich von Tarnopol. Die Temperatur betrug minus 17 Grad. Der Schneesturm hatte um 3:31 Uhr eingesetzt, zunächst … Read more
Da min stedmor Diane fortalte mig, at jeg ikke kunne tage med på deres familieferie, fordi det var for den rigtige familie, blev jeg såret. Men jeg var ikke overrasket. Jeg havde været vant til at blive sat udenfor i årevis, siden min far giftede sig med hende. Alligevel fik hendes ord, sagt så let … Read more
Am 14. Juni 1942 hielt Generalfeldmarschall Erwin Rommel irgendwo zwischen Gazala und Tobruk ein zerknittertes Stück Papier in der Hand. Es war kein Lagebericht und kein Funkspruch aus Berlin. Es war ein handgeschriebenes Notizbuch, das ihm ein Feldwebel aus dem Motorpool wenige Minuten zuvor wortlos hingehalten hatte. Rommel las es. Dann las er es ein … Read more
Spisebordet var dækket med den gode porcelænsservice, og duften af kalkun og bagte søde kartofler fyldte stuen, men stemningen ved bordet var alt andet end højtidelig. Jeg havde brugt hele morgenen i køkkenet på at pensle kalkunen, piske kartoflerne og bage tre forskellige tærter, mens resten af familien sad foran fjernsynet og så kampen. Ingen … Read more
In March 1945, the Rhine River was the last significant natural barrier between the western Allied forces and the industrial heart of Germany. The river was about 40 meters wide in that stretch, its water temperature roughly 4 degrees Celsius, just above freezing. The current was strong from spring snowmelt in the mountains upstream. German … Read more
In April 1945, in Bavaria, Germany, General George S. Patton walked into an interrogation room. He had been briefed on the prisoner waiting inside: Major General Heinrich Kessler, commander of the 19th Panzer Division, captured three days earlier outside Nuremberg. What the briefing had not mentioned was what Kessler was doing at the moment Patton … Read more
In February 1945, in Germany, a corporal named Ray Tipps faced a court-martial on a charge of stealing military property. The charge was specific. He had taken food from the Third Army supply depot on three separate occasions over the previous two weeks. Canned goods, bread, and powdered milk. The total value was enough to … Read more
Pierwszy raz zobaczyłam tego człowieka na tydzień przed ślubem. Siedział w kawiarni na rogu, naprzeciwko mojej willi w Wilanowie, i popijał czarną kawę, udając, że czyta gazetę. Nie zwróciłam na niego uwagi. Byłam zajęta przygotowaniami do ślubu z Pawłem Sadowskim, synem Haliny, mojej zaufanej księgowej. Myślałam, że znam tę rodzinę jak własną kieszeń. Okazało się, … Read more
— Od kiedy twoja żona wróciła? Spojrzałem na Romualda, mojego nowego sąsiada, i przez chwilę myślałem, że żartuje. — Nie mów tak. Powiedziałem spokojnie. — Moja żona nie żyje od ośmiu lat. Ale on nie uśmiechnął się. Jego twarz zrobiła się blada. — To nie był żart. Przerwał. — Widziałem ją trzy razy w tym … Read more