o2005

Mi ricordo di aver fissato l’arricciacapelli ancora attaccato alla presa. Quella era la prima cosa che i miei occhi trovarono quando mia sorella pronunciò quelle quattro parole. Il suo riflesso distorto nella superficie lucida del comodino, il filo arrotolato con cura, la piccola luce rossa che diceva che era ancora accesa. Quella piccola luce rossa … Read more

V práci, kterou dělal Shepherd Branick, platilo jedno pravidlo, a nebylo to to dramatické, které byste čekali. Pravidlo znělo: vracej se domů o devatenáct hodin dřív, když můžeš, ale nikdy o tom nemluv. Ne proto, že bys byl paranoidní, ale protože dům mluví pravdu, když neví, že ho někdo poslouchá. A pravda, kterou dům řekne … Read more

جيمي بيرك، الرجل الذي ألهم شخصية روبرت دي نيرو في فيلم “Goodfellas”، لم يكن مجرد عقل مدبر إجرامي أسطوري في نيويورك، بل كان شخصية تحكمها تناقضات صارخة لا تزال تحير المحققين والمقربين منه حتى اليوم. وُلد جيمس كونواي في الخامس من يوليو عام 1931 في حي برونكس بمدينة نيويورك، حيث تركته والدته، وهي عاملة جنس … Read more

Il velluto della neve si era ormai posato sulle insegne al neon di Central City, e nel portone a vetri dell’hotel Wintermere il freddo penetrava anche attraverso i cappotti più pesanti. Calder Voss varcò la soglia trascinandosi dietro una borsa di tela consumata, le spalle coperte da uno strato di fiocchi che non si era … Read more

Am 20. August 1989 ging bei der Polizei in Nebraska ein Anruf ein, der eine der grausamsten Serienmordfälle der amerikanischen Kriminalgeschichte aufdecken sollte. Der 77-jährige Jack McCormick meldete sich sichtlich verängstigt und behauptete, auf einer abgelegenen Farm in Missouri für ein älteres Ehepaar namens Ray und Fay Copeland gearbeitet zu haben – und dort menschliche … Read more

In Quentin Tarantinos „Pulp Fiction“ zieht sich ein wiederkehrendes Detail durch die Handlung: Vincent Vega gerät jedes Mal in Lebensgefahr, wenn er die Toilette aufsucht. Was auf den ersten Blick wie ein Running Gag wirkt, entpuppt sich bei genauerer Betrachtung als wiederkehrendes Muster mit tödlichen Konsequenzen. Die Pausen sind keine Zufälle, sondern fungiere als Countdown … Read more

Sie hieß Erika Mann und war die Tochter eines der berühmtesten Schriftsteller seiner Zeit. Doch an jenem Märztag im Jahr 1933 war sie nicht nur das Kind von Thomas Mann. Sie war eine junge Frau mit einem einzigen Ziel: das unvollendete Manuskript ihres Vaters aus dem von der Gestapo überwachten Haus zu holen. Das Typoskript … Read more

Il freddo di marzo si era appena ritirato dalle colline del Connecticut quando la lettera arrivò. Non c’era indirizzo di ritorno, solo un nome scritto a matita nell’angolo della busta, tremolante, come se la mano che l’aveva tracciato non fosse stata ferma. La presero dalla cassetta della posta, la posarono sul tavolo della cucina, e … Read more

L’aria di quel tardo pomeriggio d’autunno portava con sé il morso tagliente del vento del Montana, quel freddo che arriva poco prima della prima gelata dura. Ero a circa un’ora di macchina da casa, con le mani rovinate dal lavoro di settimane passate a fare il carpentiere, a montare intelaiature di legno per mandare a … Read more

Il settantesimo compleanno era arrivato, e con esso la speranza, forse ingenua, che per una sera la casa si riempisse di nuovo di voci e risate come una volta. Non perché avessi bisogno di festeggiare, perché i numeri non mi avevano mai detto molto, ma perché volevo solo che i miei figli si sedessero alla … Read more