Blog Biz

Ich bin Lina Schuster, zweiunddreißig Jahre alt und Eigentümerin einer der am schnellsten wachsenden Luxushotelketten in Amerika. Ironischerweise ist es genau dieselbe Familie, die mich vor sieben Jahren verstoßen hat, die jetzt kostenlos von meinem Erfolg profitieren will. In der Marmorlobby meines Flagschiffhotels beobachte ich, wie mein Vater das Personal herablassend behandelt – völlig ahnungslos, … Read more

Min navn er Kylie. Som niogtyveårig havde jeg lige afsluttet min MBA i New York og bar på håbet om, at min familie endelig ville anerkende mig. Men til eksamensceremonien, da mit navn blev råbt op for at modtage prisen for det fremragende forretningsprojekt, bragede salen ud i klapsalver – undtagen hos min familie. De … Read more

In November 1864, with Atlanta still smoldering behind him, William Tecumseh Sherman stepped into a kind of war no one had quite seen before. He was not charging into a grand battle with banners flying and cannons roaring. Instead, he was leading 60,000 men on a 300-mile trek across Georgia, living off whatever the land … Read more

Jeg husker stadig præcis, hvor jeg stod, da han sagde det. Festen foregik i baghaven hos min bror, i et roligt kvarter lige uden for Tampa i Florida. Balloner bundet i klaser, hvide plastikstole draperet med lyseblåt silke og dessertbakker, der langsomt smeltede i eftermiddagssolen. Alle var muntre, glassene var fyldt med vin, og man … Read more

「金も払えない貧乏人に、おもてなしはできないわ」 霊子の冷たい声が旅館のロビーに響き渡った。嵐の夜、山あいの高級旅館・加藤。この出来事が、一人の少女の人生と旅館の運命を大きく変えることになる。 高校を卒業したばかりのユナが、山あいの高級旅館・加藤で働き始めたのは、今年の春のことだった。難病を患う母の治療費と生活費を稼ぐためだ。加藤は創業八十年を誇る老舗の温泉旅館。山の中腹に佇むその建物は格式高く、都会の富裕層が訪れる高級宿として知られている。おもてなしの心で全てのお客様を迎える、という加藤の理念に共感したユナは、ここで働きたいと応募し、採用された。現在は試用期間中だが、ユナは正社員を目指して、朝から晩まで住み込みの仲居として懸命に働いていた。 けれども、ユナにとってこの旅館は決して優しい場所ではなかった。支配人の大崎霊子がユナを目の敵にしていたからだ。霊子は金にならない客を露骨に差別し、若い従業員には容赦ない言葉を浴びせるような人間だった。金になる客、すなわち企業の社長や政治家、有名人などが訪れると、霊子の態度は一変し、満面の笑みを浮かべてすり寄る。さらに、高額な宿泊プランを選んだ客や、有名人の口利きで予約を入れた客には、勝手に特別サービスを提供してしまう。限定の季節の天ぷらを無料で追加したり、地元でも滅多に手に入らない幻の地酒を無断でお土産として渡したりするのだ。これらの過剰なサービスの付け回しは、全て厨房や現場の仲居たちに押し付けられた。厨房は急な食材変更や追加調理の指示に振り回され、他の客の献立にまで影響が出ることもあった。 そんな霊子の人間性を知らなかったユナが、ある出来事によって真正面からぶつかってしまったのは、勤め始めて数ヶ月が経った頃のことだ。 ある日の夕食、ユナが担当する客室へ料理を運ぶ直前だった。霊子がユナの目の前に立ちはだかった。 「ユナ、あなた、松の間の老夫婦の担当だったわよね」 何事かと思いつつも、ユナは黙って霊子の言葉を待つ。 「松の間のお客様に、季節の天ぷら盛り合わせをサービスしたいの。でも厨房に余裕がないみたいだから、あなたの担当客の夕食から、天ぷらの盛り合わせを抜いて、そちらに回してちょうだい」 ユナは驚きで目を見開いた。彼女の担当客は、山の幸を好み、何度も来館している常連の老夫婦だ。ユナが献立の説明をした際、季節の山の幸を楽しみにしていると、とても喜んでいた。なのに、そんな老夫婦から楽しみを奪えと霊子は言うのか。 「支配人、申し訳ありませんが、それはできません」ユナは震える声で、しかしきっぱりと断った。「私の担当のお客様は、天ぷらをとても楽しみにされていました。それを減らすなんて、加藤の理念であるおもてなしの心に反すると思います」 霊子の顔から一瞬で笑みが消えた。 「何ですって？ この私が言っているのよ。それが聞けないっていうの？」 震えながらも、ユナは答える。 「他のお客様へのサービスのために、お約束した料理を減らすなんて、私にはできません」 逆らわれ、霊子は鬼のような形相で叫んだ。 「あなた、旅館を潰させたくないの？ あちらのお客様は、将来的にうちを贔屓にしてくれるかもしれない上客よ。あなたの担当なんて、貧乏臭い老夫婦でしょ」 霊子の剣幕に怯えながらも、ユナは一歩も引かなかった。 「それでも、一度おもてなしをすると決めた以上、全てのお客様に誠実であるべきです。それに、もう天ぷらはお出ししてしまいました。温泉上がりに食べたいとのご希望だったので」 これはユナが担当の老夫婦を守るための小さな嘘だったが、怒りに満ちた霊子は気がつかなかった。 「私に逆らうなんて、いい度胸ね。新人仲居の分際で、このままじゃ済ませないからね」 怒りで足を踏み鳴らしながら去っていく霊子に、ユナはほっと息をつき、足早に客室へと向かった。 この一件以来、ユナはますます霊子に嫌われ、辛く当たられるようになってしまった。すれ違う度に、ユナにしか聞こえない小声で「使えない」とか「貧乏人の娘」と言われるのはまだましな方だった。朝の朝礼では、他の従業員の前でユナの失敗を大げさに言い立て、叱りつけるようになった。しかしユナは、母の教えを胸に耐え続けた。人の価値はお金では決まらない。お金持ちかどうかでおもてなしの質を変えてはだめ。その信念だけが、ユナを支える唯一の光だった。 「あなた、動きが鈍いのよ。こんなんじゃ、正社員になんてさせてられないわね」 毎日のように浴びせられる言葉に、何度も挫けそうになる。それでも、病床の母のため、ユナは歯を食いしばって働き続けた。唯一の支えは、ベテラン仲居の長谷川和子の存在だった。和子は厳しくも愛情深く、ユナを陰ながら守ってくれる。 「ユナちゃん、辛いことも多いだろうけど、あなたの誠実さは本物よ。それを忘れないでね」 ユナは、どんなに辛くても誠実に働くことを決めていた。これが、母から教わった生き方だったから。人に優しくすることは、自分を大切にすることと同じなのよ。あなたが信じた道を歩きなさい。母の言葉を胸に、ユナは今日も旅館で働く。 試用期間の給料は月に十五万円。そこから寮費と食費を引かれるため、手元に残るのは八万円ほどだった。そのうち五万円を母の治療費として送り、残りで自分の生活費を賄う。毎日の生活はかつかつだったが、母のためを思えば耐えられた。夜、小さな従業員部屋で、ユナは母からの手紙を読み返す。ユナ、いつも本当にありがとう。どうか無理をしないでね。その文字を見るたびに、ユナは母に会いたくなる気持ちを必死にこらえていた。 ユナが仲居の仕事に慣れ始めた十月のある日、一人の老人が山に登っていた。五十年前にこの山で亡くなった親友を偲んで、毎年この時期に一人で登山をしているのだ。しかし突然、天候が荒れ始め、とても登山どころではなくなってしまった。やむなく引き返そうとした老人だったが、激しい雨風に視界を奪われる。急いで山を下ったが、雨で足元が滑りやすくなっていた。足を滑らせ、斜面を数メートル滑落する。老人の足首に激痛が走った。泥の中に倒れ込んだ老人は、携帯電話も財布も、全てをその中に落としてしまった。風は冷たく、体温が徐々に奪われていく。このままではまずいと思った老人は、よろよろとしながら山道を下り始める。寒さで意識がもうろうとしてきたその時、遠くに加藤の灯りが見えた。老人は最後の力を振り絞り、そこに向かう。夜十一時過ぎになって、ようやく老人は加藤の入り口にたどり着いた。 全身泥だらけで、服は破れ、顔は土で汚れている。震えながら中に入ると、一人の仲居が気づき、駆け寄ってきた。 「すみません。山で遭難しかけて、足を痛めてしまって。どうか一晩泊めてください」 息も絶え絶えな老人の声は、聞き取れないほど小さかった。だが、その仲居、ユナは一つ頷くと、迷わず老人をロビーに招き入れたのだ。 「大丈夫ですか？ お怪我は？」 声をかけつつ、ユナは老人の泥まみれの服を何とか綺麗にしようとする。だが、その時、霊子の冷たい声がロビーに響いた。 「ちょっと、あなた。何してるの？」 振り返ると、霊子が仁王立ちで腕を組んでいる。 「支配人、この方が山で遭難されて……」 「そうなの。だから何？ 大体、こんな汚い格好の人間をロビーの中に入れるなんて、あなた正気なの？」 あまりのひどい言葉に、ユナはとっさに言い返せなかった。すると霊子は老人に目を向け、きつい口調で問いただす。 「あなた、お金持ってるの？ クレジットカードか、身分証明書は？」 老人は弱々しく首を横に振った。 「財布も携帯も、山で落としてしまって」 それを聞いた霊子は、顎を上げて嫌な顔をする。 「ほら見なさい。お金もないのに、うちに入ろうなんて図々しいのよ」 そしてユナを睨みつけ、言い放った。 「ユナ、今すぐこの人を追い出しなさい。うちは高級旅館なのよ。こんな格好の、それも貧乏人を泊めるわけにはいかないわ」 慌ててユナは反論した。 「でも、外は嵐です。このままでは命に関わります」 「知ったことじゃないわ。こんな汚らしい老人を泊めたら、他のお客様に迷惑でしょ。お金を払えないなら、うちにはいらないの」 霊子の言葉を聞き、老人は悲しそうに俯いた。 … Read more

Sotia mea mi-a ignorat mesajele toata ziua. La 23:00, în sfârșit a ajuns acasă si a zâmbit satisfacut. Stii ce s-a întâmplat? Am avut o aventura de o noapte cu seful meu si as face-o din nou. Am dat doar din cap si mi-am terminat cina în tacere. A doua zi dimineata, când s-a trezit … Read more

On December 17, 1948, at 4:11 in the morning, a fire broke out at 341 Lennox Avenue in Harlem. Three fire engines arrived within minutes, but the fire had already gutted the front of the building. Captain Dennis Marsh of Engine Company 58 noticed something strange: the first alarm had come in at 3:52, a … Read more

Anne was born on February 6, 1665, at St. James’s Palace in London, the second daughter of James, Duke of York, and his wife Anne Hyde. Her childhood was marked by fragile health, including a persistent eye condition that blurred her vision and sent her to France for treatment that barely helped. But the deeper … Read more

Ho seppellito una moglie, sono sopravvissuto a due infarti e ho costruito quaranta acri di vigneto su una terra che tutti dicevano non avrebbe mai tenuto una radice. Ma niente, proprio niente, mi aveva preparato a quella mattina. Sono passato dal mio cancello e ho trovato degli sconosciuti che portavano fuori dalla porta di casa … Read more

Bylo mi sedmapadesát, když mi můj jediný syn prodal dům přímo pod nohama. Nechal mi přesně sto padesát dolarů a vzkaz: „Vymysli si to sám, tati. Vítej zpátky v Tátově skutečné pomstě. ” Jmenuji se Stanley. Můj syn to udělal vlastnímu otci. Donutil mě začít znovu v tomhle věku, zatnout zuby, vydržet a překonat nejtěžší … Read more