Four minutes. That is how long John Sweeney needed to strangle Dominique Dunne with his bare hands until she stopped breathing. Inside the house, a record was still spinning on the turntable—music Sweeney had asked to be put on moments earlier, a chilling soundtrack to the brutality unfolding on the driveway. In 1982, Hollywood had … Read more
In December 1988, a company bearing an American family’s name was sold for $5. 68 billion to a British corporation, and the family that built it had no power to stop the sale. George S. Pillsbury, the founder’s own grandson, sat in the boardroom as a director while it happened. He had dedicated his career … Read more
Im Mai 1945, wenige Tage nach der Kapitulation des Dritten Reiches, wurde an einem britischen Kontrollpunkt bei Bremervörde ein unscheinbarer Mann festgenommen, der sich als Heinrich Hitzinger ausgab. Er wirkte kränklich, trug eine Augenklappe und versuchte, sich unter Flüchtlinge zu mischen. Doch am 23. Mai, im Verhörlager 31 bei Lüneburg, trat er vor einen britischen … Read more
On one of the first rehearsal days for I Love Lucy, Vivien Vance walked into a room where Lucille Ball had not been waiting for her. Ball had another actress in mind for the role of Ethel Mertz. Desi Arnaz, however, had already hired Vance. Maury Thompson, who was present during those early production days, … Read more
Kysyin häneltä, voisinko tulla hänen työpaikkansa juhliin. Hän katsoi minua pitkään ja sanoi matalalla äänellä: ”Minua hävettää tulla nähdyksi kanssasi. ” Joten pakkasin laukkuni sillä välin kun hän oli yksin siellä. Hän palasi hiljaiseen asuntoon ja löysi lapun, jossa luki: ”Ongelma ratkaistu. Nyt sinun ei tarvitse enää koskaan tulla nähdyksi kanssani. ” Sen perusteella, että … Read more
Die Kinder der nationalsozialistischen Führung wuchsen in einer Welt auf, die von den Schrecken des Regimes sorgfältig abgeschirmt war. Sie kannten Luxus, exklusive Schulen und die Verehrung einer Nation, während ihre Väter in ganz Europa Tod und Zerstörung organisierten. Edda Göring, Tochter des Reichsmarschalls Hermann Göring, verbrachte ihre Kindheit wie in einem Märchen auf dem … Read more
Per quasi due anni, mia nuora aveva trattato i miei risparmi per la pensione come se fossero un conto corrente familiare condiviso. Solo che non le avevo ancora consegnato il bancomat. Ma è stato solo quando ha spinto un conto da cinquemilasettecento dollari attraverso una tovaglia di lino bianco, un sabato sera, con un sorriso … Read more
Kun tyttäreni meni naimisiin, minulla oli salaisuus, jota en koskaan kertonut hänelle. En kertonut, että olin hiljaa ostanut takaisin sukumme hedelmätarhan, jonka hänen isoisänsä oli menettänyt neljäkymmentä vuotta sitten, ja luojan kiitos pysyin vaiti, sillä tasan yhdeksän päivää sen jälkeen kun olin maksanut hänen unelmiensa häät, käveli upouusi vävyni keittiööni paperipino kädessään ja suunnitelma julistaa … Read more
Regardez-la. Elle n’est même pas sur la liste des invités. La voix de ma sœur traversa la salle de bal comme une lame. Quelques têtes se tournèrent, puis quelques autres. En quelques secondes, des dizaines d’inconnus me fixaient. Ma famille riait. Pas poliment, pas avec gêne. C’était ce rire de gens qui pensent qu’on leur … Read more
Kolkkaus auton ikkunaan kuului kello 3. 47 aamuyöllä. Tiesin tarkan ajan, koska olin tuijottanut kojelaudan kelloa tuntikausia yrittäen laskea, kuinka monta yötä vielä selviäisin 2009-mallisessa Toyota Camryssani ennen kuin kylmä tappaisi minut. Joulukuu Montanassa ei ole mikään vitsi. Jopa kahden peiton ja kaikkien vaatteideni kanssa hengitykseni huurusi tuulilasiin. Taskulampun valo iski kasvoihini kuin syytös. Herra, … Read more